Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bedarfsprüfung (n.)
    التحقق من الاحتياجات
    relevante Treffer
    Anforderungen erfüllen
    لبى الاحتياجات
    die Bedürfnisse ermitteln
    تحديد الاحتياجات
    die Materialanforderung (n.) , {Comp}
    طلب احتياجات {كمبيوتر}
    die Babyerstausstattung (n.)
    احتياجات الطفل
    der Eigenbedarf (n.)
    الاحتياجات الخاصة
    die Bedarfsermittlung (n.)
    تحديد الاحتياجات
    der Schlafbedarf (n.)
    الاحتياجات من النوم
    der Forschungsbedarf (n.) , {Bildung}
    الاحتياجات البحثية {تعليم}
    der Babybedarf (n.)
    احتياجات الأطفال
    die Kulturbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات الثقافة
    die Bedürfnispyramide {psych.}
    هرم الاحتياجات {علم نفس}
    der Personalbedarf (n.)
    الاحتياجات من الموظفين
    der Klinikbedarf (n.)
    احتياجات العيادة
    der Badbedarf (n.)
    احتياجات الحمام
    der Zusatzbedarf (n.)
    الاحتياجات الإضافية
    gewerblicher Bedarf
    الاحتياجات التجارية
    soziale Bedürfnisse Pl.
    الاحتياجات الاجتماعية
    besondere Bedürfnisse Pl.
    الاحتياجات الخاصة
    die Patientenbedürfnisse (n.) , Pl., {Med}
    احتياجات المريض {طب}
    die Bedarfsgemeinschaft (n.) , {insur.}
    مجتمع الاحتياجات {تأمين}
    die Bedürfnisbefriedigung (n.) , {psych.}
    إشباع الاحتياجات {علم نفس}
    der Bekleidungsbedarf (n.)
    احتياجات الملبس
    der Schwangerschaftsbedarf (n.)
    احتياجات الحمل
    der Gesamtbedarf (n.)
    مجموع الاحتياجات
    die Bedürfnisbefriedigung (n.)
    تلبية الاحتياجات
    die Sicherheitsanforderungen (n.) , Pl.
    الاحتياجات الأمنية
    der Fortbildungsbedarf (n.) , {Bildung}
    الإحتياجات التدريبية {تعليم}
    die Bequemlichkeitsbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات الراحة
    der Grundbedarf (n.)
    الاحتياجات الأساسية